Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
gossip ['gɔsɪp] Sub.Betonungen
Allg. болтовня; разговоры; сплетня; слухи; болтун; болтунья; сплетник (person); сплетница; кумушка; кривотолки; пересуды; сплетни; разнотолки (inn); беседа; пустословие (AlexandraM); досужие толки; навет (Супру); весть; ходят слухи (Alex_Odeychuk); людская молва (ВосьМой); передавать слухи; кум; кума; новости
Gruzovik толки; слух
Amerik. утка (Maggie)
Brit. крёстный, крёстная (диалект, dictionary.com Chechnev)
Gruzovik, umg. сплётка (= сплетня); глупый болтун; вестовщица; язычница; вестовщик; досужие толки; сосплетничать; трезвон; трепалка; шушуканье; шушукать; язычник; язычничать
Gruzovik, veralt. болтанье; болтание; комераж
Gruzovik, übertr. звонарка; звон; звонарь
kont. молва (ВосьМой)
Rel. злоречие
selt. извет (Супру); перевиры (Супру); спуста говорить (У Супру)
umg. трепало; светская хроника; болтуха; наговор (rumor, especially about personal or private affairs of others Val_Ships); перетолки
veralt. приятель (R.L. Stevenson, The Black Arrow Chechnev); дружище (Chechnev)
übertr., umg. звон; звонарь
gossip about Sub.
Gruzovik, umg. пересудить
Gossip ['gɔsɪp] Sub.
spiel. "испорченный телефон" (игра 'More)
gossip ['gɔsɪp] V.
Allg. болтать; беседовать; сплетничать; кляузничать (Anglophile); перемывать кости (about Taras); набалтывать на (about); наболтать на (about); судачить (Anglophile); шушукаться (Moscowtran); обсуждать последние сплетни (Bartek2001); висеть на ухе (Bartek2001); тараторить; пить с (кем-л.); бражничать с (кем-л.); насплетничать
Gruzovik насплетничать; сплетничать (impf of насплетничать)
Gruzovik, Dial. набухвостить
Gruzovik, umg. назвонить
Gruzovik, veralt. пересказать (pf of пересказывать); пересказывать (impf of пересказать)
Gruzovik, übertr. переплеснуть (pf of переплёскивать); переплёскивать (impf of переплеснуть)
Rel. злословить; поносить
umg. пересудить (about); пересуживать (about); пересуживаться (about); судачить (about); шушукаться
umg., übertr. назвонить
veralt. пересказать; пересказывать; пересказываться
gossip about V.
Gruzovik, umg. судачить; набалтывать на
gossiping ['ɡɒsɪpɪŋ] V.
WWW мгновенный обмен сообщениями (Gossip – программа мгновенного обмена сообщениями по протоколу Jabber. Айри)
gossip ['gɔsɪp] Adj.
Rel. злоречивый
gossip: 221 Phrasen in 19 Thematiken
Allgemeine Lexik125
Bibliothekswesen3
Bildlicher Ausdruck1
Diminutiv1
Film2
Forstbau1
Geschichte2
Idiomatisch2
Kaspisch1
Kontextuelle Bedeutung3
Literatur1
Makarow43
Massenmedien4
Psychologie1
Religion1
Showbusiness1
Slang1
Umgangssprachlich27
Wissenschaftlicher Ausdruck1